Herzliche Gratulation unserem Team of 5

Das Sport-The Bridge Team of 5 hat alles gegeben und in 24:46:00 h den beachtlichen 440. Rang erreicht (von über 900 Teams). Bravo!

Wie auch beim Gigathlon Ethiopia stand der Spass und das gemeinsame Erlebnis im Vordergrund. Die fünf AthletInnen waren sich im Ziel einig, dass es ein einzigartiges Erlebnis war, beim Abenteuer Gigathlon dabei zu sein und sich damit auch für die Kinder des Sport – The Bridge – Programms in Addia Abeba einzusetzen. Sport - The Bridge - Team of five

Der Einsatz unseres Teams wäre ohne die enge Zusammenarbeit mit tollen Partnern nicht möglich gewesen. Sport – The Bridge bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei:

Swiss Olympic, Ittigen

Schaller Radrennsport, Bern

Tempo-Sport AG, Thalwil

Copy Quick, Thun

Sommer, Sonne – Cooltour!

<!– /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:””; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline; text-underline:single;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;}

Sport – The Bridge sucht freiwillige HelferInnen für das Sommerlager Cooltour vom 1. bis 6. August 2010 im Eichholz in Bern.

Cooltour richtet sich gleichermassen an blinde, sehbehinderte und normal sehende Kinder und Jugendliche. Aus einem breiten Angebot an Workshops stellen sich die TeilnehmerInnen ihr Wochenprogramm selber zusammen. Ob Schweissen, Kanu, Breakdance oder Film – das Angebot deckt (fast) alle Wünsche ab. Durch die gelassene, sommerliche Lageratmosphäre und das gemeinsame Besuchen von Workshops werden Hemmschwellen zwischen Menschen mit und ohne Behinderung natürlich überwunden. Der Erfolg des letzten Jahres hat unseren Ansatz hierzu bestätigt.

Weitere Informationen zu Cooltour: www.cooltourschweiz.ch

Ausschreibung: Aufgabenbeschrieb Volunteers

Weitere Informationen bei Thierry Graf, graf@sportthebridge.ch

Auf der Aarefahrt...

Auf der Aarefahrt...

Suche nach STB Team of Five Members für den Gigathlon 2010

Sport – The Bridge ist auch im Jahr 2010 wieder am Start des Gigathlons (9-11.7-2010 in Thun). Wir suchen noch Teilnehmer für unser Team of five und zwar möchten wir gerne ein Team von Afrikanern an den Start schicken, die vielleicht sonst nicht die Möglichkeit hätten am Gigathlon teilzunehmen.

Wenn ihr jemanden aus Afrika kennt, der eine der Disziplinen (Inline, Schwimmen, Biken oder Rennvelo) übernehmen könnt, meldet Euch so schnell als möglich bei uns (gehring@sportthebridge.ch)!

Swiss African Football Cup 2009

Congratulations and thanks to you all

Hello Football Enthusiasts,
The Swiss African forum (SAF) and Sport – The Bridge (STB) send our most sincere appreciation to the following for their various roles that led to the successful hosting of the Swiss african Football Cup last weekend on the Allmend in Bern:
– The Integration Office kanton Berne
– The Young Boys Football Club for their great support including sponsoring some of the prizes
– The  Embassy of Ghana, Nigeria, Cameroun and S. Africa for their moral support
– All the Participating Teams for the spirit of Sportsmanship displayed (Infact, all of you deserved the Fairplay Trophy)
– Swiss Blacks for the presentation and discussion on racism during the interval
– Swiss olympics for the logistics support
– The SAF, STB members and the volunteers who were on hand from 06:00 to 23:00 as helpers
– DER BUND Newspaper for their coverage of the event (Der Bund of Monday July 27, 2009 page 17)
On a final note we thank all the teams for putting up their best and say a big CONGRATULATIONS to UNION AFRICA, LUZERN for winning the trophy. We look forward to next year with greater expectations. The Photos and Videos on this event would soon be out. Check our Websites in the next days (www.saf03.ch and www.sportthebridge.ch) for more on this and others.
Thank you all!
Issa Abdullahi (SAF) & Patrick Scheuchzer (STB)

Swiss African Football Cup 2009

Bereits zum 4. Mal in Folge findet dieses Jahr der Swiss African Football Cup statt. Die letzten drei Jahre konnte das in Bern einmalige Turnier jeweils ein Afrikanisches Team für sich entscheiden. Es ist also höchste Zeit für die erste Schweizerische Siegermannschaft!

Gerne laden wir Dich und dein Team ein zum 4. Swiss African Football Cup auf der grossen Allmend in Bern. Alle wichtigen Infos zum Turnier und der Anmeldungs eines Teams findest Du auf www.sportthebridge.ch. Der Anmeldeschluss für die Teammeldung ist der 25. Juni 2009.

Die diesjährige Ausgabe des SAF Cup findet statt am Samstag, 25. Juli 2009. Der Cup ist somit die ideale Überbrückung der Sommerpause und setzt ein Zeichen für Multikulturalität und Fairplay.  Neben musikalischen und kulinarischen Köstlichkeiten könnt ihr in diesem Jahr auch die Ausstellung “Neben wem sitzen Sie lieber im Zug” und eine Podiumsdiskussion zum Thema Rassissmus und Integration des Swissblacks Jugendprojektes miterleben. Organisiert wird das Turnier in Zusammenarbeit mit dem Swiss African Forum (www.saf03.ch).

Gerne möchten wir uns an dieser Stelle auch bei unseren Partnern bedanken, welche uns bei der Durchführung des SAF Cup unterstützen:

* Kompetenzzentrum Integration Bern
* Swiss Olympic und die Kampagne “Cool and Clean”
* Union Schweizer Fussball-Trainer
* Swissblacks Jugendprojekt

Das Organisationsteam freut sich auf spannende Spiele und interessante Begegnungen. Bei allfälligen Fragen sende bitte ein E-mail an scheuchzer(at)sportthebridge.ch.

“Das coolste Camp der Schweiz” wird konkret.

<!– /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:””; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:FR;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;}

Teamleiter gesucht!

Vom 3.-7. August findet in Bern das Ferienlager Cooltour statt. Vom Zeltplatz Eichholz aus werden rund 50 Teilnehmer eine spannende Woche mit selbst ausgewählten Workshops erleben. Es ist schweizweit das erste Sommerlager, das sich gleichermassen an blinde, sehbehinderte und normal sehende Kinder und Jugendliche richtet. Nebst einer Menge Spass sollen auf natürliche Weise Hemmschwellen abgebaut werden.

Wir suchen Teamleiter für die genannte Woche. Wärst Du interessiert, bei Cooltour dabei zu sein?

Einen kurzen Aufgabenbeschrieb findest Du hier. Ich freue mich auf Deine Kontaktaufnahme.

Thierry



Das coolste Camp der Schweiz

Sport – The Bridge beteiligt sich an der Organisation und Umsetzung von “Cooltour – Das coolste Camp der Schweiz”. Unter der Leitung und Initaitive des Vereins Blindspot wurde ein Organisationskomitee bestehend aus fünf weiteren Organisationen gebildet: Der Schweizerische Blinden- und Sehbehindertenverband, der Berner Ferienpass Fäger, das Kindermuseum Creaviva im Museum Paul Klee, die Kinder- und Jugendförderng Infoklick.ch sowie STB nehmen an der Organisation des Ferienlagers Cooltour teil.

Cooltour findet vom 3. bis 7. August 2009 im Eicholz in der Stadt Bern statt. Ungefähr 60 Kinder und Jugendliche von 10 bis 25 Jahren verbringen gemeinsam eine spannende Ferienwoche an der Aare und rund um Bern. Cooltour ist einzigartig. Die Teilnehmer bestimmen ihr Wochenprogramm aus einem vielfältigen Angebot selber. Wochenworkshops, wie die Schreibwerkstatt, DJ’ing, Film, Tanz in der Vertikalen oder Kanu werden jeden Tag des Lagers jeweils am Vormittag durchgeführt. Nachmittagsworkshops wie Seilpark, Beatbox oder die Aarefahrt ergänzen das Angebot. Zusätzlich besteht eine Spielwerkstatt, die sowohl den Lagerteilnehmern, als auch der Öffentlichkeit die ganze Woche offen steht.

Cooltour ist auch einzigartig, weil es auf unkomplizierte und direkte Art Menschen verbindet, die sonst im Alltag nicht so einfach zueinander finden, Menschen mit und ohne Sehbehinderung. Cooltour richtet sich gleichermassen sowohl an blinde und sehbehinderte als auch an normal sehende Kinder und Jugendliche. Das natürliche Teilen von gemeinsamen Erlebnissen soll Gräben zwischen Menschen mit und ohne Sehbehinderung überwinden.

STB beteiligt sich an diesem Pilotprojekt vor allem in der Organisation der Betreuung der Kinder und Jugendlichen während der Woche. Wir erstellen ein Betreuungskonzept, planen die personellen Einsätze und organisieren die Helferinnen und Helfer. Hast du Lust, an Cooltour als Leiterin oder Leiter teilzunehmen? Gerne nehme ich Dein Interesse entgegen, schreib mir unter graf@sportthebridge.ch .